After fixture

Good work should feel effortless.

Tap the menu, use Tab, press Escape, or tap outside it. The visible and accessible states now agree.

Acceptance checks
State, focus, dismissal, and resize cleanup.
Verified repair